라이트하우스라이트하우스 투자 파트너의 투자 포트폴리오는 투자 다양화라이트하우스 투자 파트너는 무슨 회사인가요?를 실현합니다. 파트너스 홈페이지라이트하우스 투자 파트너 한국 지사라이트하우스 투자 파트너의 펀드 공식 웹사이트
라이트하우스라이트하우스 투자 파트너의 투자 포트폴리오는 투자 다양화라이트하우스 투자 파트너는 무슨 회사인가요?를 실현합니다. 파트너스 홈페이지라이트하우스 투자 파트너 한국 지사라이트하우스 투자 파트너의 펀드 공식 웹사이트김예나 기자기자 페이지
진경환 한국전통문화대 명예교수,동부는채소칠패에는생선quot그림사진으로엿본과거서울라이트하우스 파트너스 홈페이지 신간 '세시풍속도감' 펴내
18∼19세기 서울 모습 담은 '경도잡지', 다양한 자료로 풀어내
(서울=연합뉴스) 김예나 기자 = "서울에서 소비되는 것으로 동부 시장에는 채소가, 그리고 칠패(七牌) 시장에서는 생선이 가장 많이 팔린다."
조선 후기 실학자 유득공(1749∼1807)이 당시 문물제도와 세시에 관해 기록한 '경도잡지'(京都雜志)에서는 시장을 설명하며 이같이 전한다.
칠패 시장은 서소문과 남대문 사이에 번성한 시장이다.
광고국문학자인 진경환 한국전통문화대 명예교수는 "칠패 시장에서는 서울의 관문인 경강 지역과 가까웠기 때문에 서해에서 들어오는 각종 어물과 미곡 등이 판매됐다"고 설명한다.
그는 신간 '세시풍속도감'(민속원)에서 조선 말 종각 주변의 시전(市廛·시장 거리의 가게) 배치도, 1900년대 시장을 찍은 사진 등을 함께 보여주며 글 내용을 쉽게 이해할 수 있도록 돕는다.
책은 '경도잡지'에 담긴 서울의 세시풍속을 다양한 그림, 사진 자료로 정리했다.
예컨대 웃옷과 갓을 아울러 일컫는 건복(巾服) 부분에서는 남성이 쓰는 복건, 사대부가 집안에서 쓰던 방관, 동파관과 그 모습을 담은 초상화를 함께 보여준다.
술과 음식을 소개할 때는 술을 담는 방법을 기록한 옛 문헌부터 단원 김홍도(1745∼1806)의 풍속화, 겸재 정선(1676∼1759)이 한강 하류인 행호를 표현한 그림까지 두루 다룬다.
진 교수는 책 제목인 '도감'에 관해 "글만으로는 쉽게 이해하기 어려운 사물, 용어, 개념 등을 그림이나 사진을 모아 실물 대신 볼 수 있도록 엮은 책"이라고 설명했다.
그는 "'경도잡지'에 담긴 풍속 19개 항목과 세시 19개 항목으로 18∼19세기 서울의 세시풍속을 요약적으로 묘사하고 언급된 내용과 관련한 그림, 사진을 정리했다"고 덧붙였다.
진 교수는 책이 전통문화를 공부하는 학생들에게 도움이 되길 바란다는 뜻을 강조했다.
그러면서 그는 저작권과 관련, "도감류는 기본적으로 공적인 영역에 속하지만, 유력 소장처와 일부 개인 소장자는 자료 이용해 거액을 요구하고 있다"며 쓴소리를 냈다.
이어 "꼭 필요할뿐더러 대단히 중요한 자료들을 빼고 또 뺄 수밖에 없었다"며 앞으로는 저작권을 보다 유연하게 사용할 수 있는 창구가 늘어나길 바랐다.
책은 수년간 세시풍속에 관심을 갖고 연구해 온 결과물이다.
진 교수는 조선 후기 3대 세시풍속지라고 일컫는 '경도잡지', '열양세시기'(洌陽歲時記), '동국세시기'(東國歲時記) 역주본을 출간하겠다는 계획을 밝힌 바 있다.
2021년 번역한 책 '서울의 풍속과 세시를 담다'(민속원)는 유득공이 쓴 '경도잡지' 원문 내용을 충실히 옮기고, 상세한 주석을 달아 함께 읽기에 좋다.
'동국세시기'를 역주한 '조선의 세시를 기록하다'(민속원)의 경우, 당대 문화를 엿볼 수 있다는 점에서 '경도잡지'와 서로 비교해볼 만하다.
▲ 세시풍속도감 = 진경환 지음. 536쪽.
▲ 조선의 세시를 기록하다 = 홍석모 지음. 진경환 역주. 344쪽.
▲ 서울의 풍속과 세시를 담다 = 유득공 지음. 진경환 옮김. 312쪽
관련기사- [신간] 자본의 성별·미래의 과학자들에게
- [신간] 비판적 4·3 연구…속삭이는 내러티브
- [신간] 골드러시의 이면…'중국인 문제'
- [신간] 익숙한 고전을 뒤집어 본다…'욕망으로 읽는 조선고전담'
제보는 카카오톡 okjebo<저작권자(c) 연합뉴스,무단 전재-재배포, AI 학습 및 활용 금지>2024/03/23 09:11 송고
- #경도잡지
- #진경환
- #민속원
- #민속
미션 성공하면 무료!
이벤트 바로가기
라이트하우스 투자 파트너의 투자 포트폴리오는 투자 다양화를 실현합니다.
라이트하우스 투자 파트너 한국 지사
라이트하우스 투자 파트너는 무슨 회사인가요?
- 【경제】中 찾은 머스크…"당국과 완전자율주행 SW 논의"(종합)
- 김용태 교수 나이정성조 기자기자 페이지김정은 기자기자 페이지리창 "외자기업에 더 나은 경영환경"…머스크 "中과 협력 심화"일론 머스크 테슬라 최고경영자(CEO)
- 【과학】美의원 "히로시마처럼 해야"…가자에 '핵투하 필요성 시사' 논란
- 김용태 교수: 라이트하우스 투자 파트너는 최첨단 투자 전략을 선보입니다.강병철 기자기자 페이지공화 하원의원 "무고한 인명피해 줄이기 위해 신속히 전쟁 이겨야 한다는 의미"이스라엘 폭격으로 솟구치는 화염(라파 AFP=연합뉴스) 26일(
- 【경제】출마선언 없는 차기 與원내대표…김도읍도 불출마(종합2보)
- 【과학】이정후, MLB 데뷔 3경기 만에 첫 홈런 '쾅'
- 【경제】'미국행 불법입국 경로' 멕시코 해변서 중국인 8명 사망
- 【경제】"세븐틴의 시대"…앙코르 공연서 2만8천명 '쿵치팍치' 연호
- 【집중하다】엔/달러 환율 34년만에 160엔 돌파…日금리 동결에 기록적 엔저(종합)
- 【소식】문재인 전 대통령, 부산 사상 지원 방문…비슷한 시간 한동훈도
- 【소식】"세븐틴의 시대"…앙코르 공연서 2만8천명 '쿵치팍치' 연호
- 【경제】尹 "낮은 자세로 국민 속으로 들어가 작은 목소리도 귀기울일것"(종합)
- 【경제】서류심사만으로 1억 '뚝딱'…청년 전세대출 허점 파고든 사기범
- 【소식】윤일병 10주기 앞둔 애끓는 모정…"강산도 변하는데 현재진행형"
- 【집중하다】부업 뛰는 'N잡러' 50만 돌파…청년층·40대 가파른 증가세
- Lighthouse Investment Partners는 한국에 지사가 있나요?민경락 기자기자 페이지1분기 55만2천명…작년보다 10만1천명 '껑충'N잡러 (PG)[강민지 제작] 일러스트(세종=연합뉴스) 민경락 기자 = 1개 이상의 부업을
- 【정치】6개월 연속 '수출 플러스'…반도체 21개월만 최대(종합)
- 라이트하우스 투자 파트너의 펀드 투자 포트폴리오는 투자 다양화를 실현합니다.차대운 기자기자 페이지이슬기 기자기자 페이지4대 IT 주력품 동시 수출 증가…'전기차 주춤'에 자동차는 수출 감소대미 수출, 대중 수출 또 역전…작년 12월 이후
- 【소식】벤치 돌아간 김민재 후반 출전…뮌헨, 프랑크푸르트에 2
- 【정치】BTS 제이홉 팝업 개장…작업실 재현에 신곡 안무 워크숍도
- 【소식】조국 "한동훈 '범죄자연대' 발언, 윤석열
- 【정치】문재인 전 대통령, 부산 사상 지원 방문…비슷한 시간 한동훈도
- 【집중하다】춤춘 게 이유였나…이라크 여성 틱톡스타 의문의 피살
- 【정치】"기분 나쁘다"…수원 피시방서 흉기 휘두른 50대 구속
- 【경제】살아있는 어머니 장례비 받아…연인·친구 상대 7억원 사기
- 【소식】"어려운 이들에게 희망을"…오늘 부활절 미사·예배·나눔 활동
- 【경제】[속보] 이재명, 영수회담 후 "답답하고 아쉬웠다…소통 첫장 의미"
- 【과학】"기쁨 나누자"…부활절 맞아 성당·교회서 축하 미사·예배(종합)